{"id":285,"date":"2010-02-19T00:50:46","date_gmt":"2010-02-18T23:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/emdicjoao.wordpress.com\/?p=285"},"modified":"2010-02-19T00:50:46","modified_gmt":"2010-02-18T23:50:46","slug":"transeunt-es-correcte-en-catala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285","title":{"rendered":"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><strong>1 <\/strong><em>1 <\/em>adj. [LC] Que est\u00e0 de pas.<br \/>\n<strong>1 <\/strong><em>2 <\/em>adj. [LC] Que \u00e9s alguna cosa per un curt temps, no regular o permanent. Soci transe\u00fcnt.<br \/>\n<strong>2 <\/strong><em>1 <\/em>m. i f. [LC] Persona que transita o va per una via p\u00fablica. Va caure a la vorera i un transe\u00fcnt el va auxiliar.<br \/>\n<strong>2 <\/strong><em>2 <\/em>m. i f. [LC] Persona que es troba accidentalment en un terme municipal en qu\u00e8 no \u00e9s empadronada, o b\u00e9 que s\u2019ha traslladat a un terme municipal amb el prop\u00f2sit de residir-hi per\u00f2 encara no ha adquirit la condici\u00f3 de resident.<br \/>\n<strong>2 <\/strong><em>3 <\/em>m. i f. [SO] Persona que no t\u00e9 un lloc fix de resid\u00e8ncia.<br \/>\n<strong>3 <\/strong>adj. [LC] Transient.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Amb un meg\u00e0fon:<\/strong> Transe\u00fcnts, el m\u00f3n \u00e9s un transe\u00fcnt que ha perdut la maleta, el meu avi era un transe\u00fcnt, el seu fill tamb\u00e9, i jo tamb\u00e9 vago com un vella locomotora a la que volen que jubili el temps i no la dec\u00e8ncia de la seguretat.<\/p>\n<p style=\"text-align:right;\"><em>Els personatges van apareixent creuant-se. En un moment dos lluiten amb els seus paraig\u00fces.<\/em><\/p>\n<p><strong>Amb el mateix meg\u00e0fon o sense:<\/strong> Jo vaig n\u00e9ixer en un trist hospital, les parets del qual suplicaven amb els genolls trencats una mica de descans.<\/p>\n<p><strong>Del meg\u00e0fon surt o no:<\/strong> (<em>una persona llegeix alguna not\u00edcia curta, o les esqueles, molt breu, sobretot molt breu.)<\/em><\/p>\n<p><strong>Meg\u00e0fon:<\/strong> Aquesta no \u00e9s una obra escrita des del furor d&#8217;unes mans joves i avides de conquerir planetes i gal\u00e0xies, s\u00f3n les penoses mans d&#8217;un passat que sempre torna i que massa ja han explicat en va. Vull escriure un poema que salti de fanal en fanal, que mengi barbacoes on la mostassa hi sigui present i escriure versos que alg\u00fa pugui entendre algun dia.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align:right;\"><a href=\"http:\/\/www.patatesambsuc.com\/funiculus\/mortdunpardal08\/\"><em>Mort d&#8217;un pardal en tres actes<\/em><\/a>, V\u00edctor G\u00f3mez<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 1 adj. [LC] Que est\u00e0 de pas. 1 2 adj. [LC] Que \u00e9s alguna cosa per un curt temps, no regular o permanent. Soci transe\u00fcnt. 2 1 m. i f. [LC] Persona que transita o va per una via p\u00fablica. Va caure a la vorera i un transe\u00fcnt el va auxiliar. 2 2 m. &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\" class=\"more-link\">Continua llegint <span class=\"screen-reader-text\">\u00abTranse\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 1 adj. [LC] Que est\u00e0 de pas. 1 2 adj. [LC] Que \u00e9s alguna cosa per un curt temps, no regular o permanent. Soci transe\u00fcnt. 2 1 m. i f. [LC] Persona que transita o va per una via p\u00fablica. Va caure a la vorera i un transe\u00fcnt el va auxiliar. 2 2 m. &hellip; Continua llegint \u00abTranse\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Em dic Jo\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-18T23:50:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@jotaemi\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@jotaemi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\",\"url\":\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\",\"name\":\"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-18T23:50:46+00:00\",\"dateModified\":\"2010-02-18T23:50:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/77eacbb1dcbb3afd8e53cc3b3ef1ebc1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/\",\"name\":\"Em dic Jo\u00e3o\",\"description\":\"i torno a provar de tenir un blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/77eacbb1dcbb3afd8e53cc3b3ef1ebc1\",\"name\":\"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e3d24fdc8a1e0112d7f0353f6a54f18?s=96&d=monsterid&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e3d24fdc8a1e0112d7f0353f6a54f18?s=96&d=monsterid&r=g\",\"caption\":\"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/emdicjoao.wordpress.com\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o","og_description":"1 1 adj. [LC] Que est\u00e0 de pas. 1 2 adj. [LC] Que \u00e9s alguna cosa per un curt temps, no regular o permanent. Soci transe\u00fcnt. 2 1 m. i f. [LC] Persona que transita o va per una via p\u00fablica. Va caure a la vorera i un transe\u00fcnt el va auxiliar. 2 2 m. &hellip; Continua llegint \u00abTranse\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0\u00bb","og_url":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285","og_site_name":"Em dic Jo\u00e3o","article_published_time":"2010-02-18T23:50:46+00:00","author":"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@jotaemi","twitter_site":"@jotaemi","twitter_misc":{"Escrit per":"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)","Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285","url":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285","name":"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0 - Em dic Jo\u00e3o","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#website"},"datePublished":"2010-02-18T23:50:46+00:00","dateModified":"2010-02-18T23:50:46+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/77eacbb1dcbb3afd8e53cc3b3ef1ebc1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/?p=285#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Transe\u00fcnt \u00e9s correcte en catal\u00e0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#website","url":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/","name":"Em dic Jo\u00e3o","description":"i torno a provar de tenir un blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/77eacbb1dcbb3afd8e53cc3b3ef1ebc1","name":"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"http:\/\/www.emdicjoao.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e3d24fdc8a1e0112d7f0353f6a54f18?s=96&d=monsterid&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e3d24fdc8a1e0112d7f0353f6a54f18?s=96&d=monsterid&r=g","caption":"Jo\u00e3o Fran\u00e7a (blog antic)"},"sameAs":["http:\/\/emdicjoao.wordpress.com\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=285"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.emdicjoao.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}